Shotguns in movies Shotguns in movies
karvainen vittusaatana karvainen vittusaatana
uskokaa nyt! uskokaa nyt!
Poliittista pohdintaa, jälleen kerran Poliittista pohdintaa, jälleen kerran
Martta laulaa Martta laulaa
Perjantaipers Perjantaipers
Eri kulmasta badapum Eri kulmasta badapum
Fingerpori Fingerpori
WTF-juttuja WTF-juttuja
Tööt Tööt
Hienosti korjattu Hienosti korjattu
Donald Trump - Person, Woman, Man, Camera, TV : Remix Donald Trump - Person, Woman, Man, Camera, TV : Remix
Mitä tänään syötäisiin? Mitä tänään syötäisiin?
Pieni posahdus beirutis Pieni posahdus beirutis
Rick kuvakommentti Rick kuvakommentti
hehe vitu rasistit hehe vitu rasistit
komisario palmun erehdys komisario palmun erehdys
Se oli tällä tavalla kun tulimme tänne? Se oli tällä tavalla kun tulimme tänne?
minecraft minecraft
Sally Field Sally Field
Rasisti Rasisti
Iida ja työukot Iida ja työukot
Kahvihörppy Kahvihörppy
olen lähellä kuolemaa olen lähellä kuolemaa
 470 näyttökertaa, 8 viestiä, 35.28 MB, 1 tiedosto, 14.02.2020 15:30:51
[ + 6 - | ]

Junes lokka tuomittiin tämän puheen suomentamisesta 70pväsakkoo

[39657] [Ranskalaismies-2.0.mp4] [35.28 MB] [1280x720] [] []

junes

(5)  · 

lokka

(8)  · 

ranskalaismies

14.02.2020 15:31:34
#306965 [+-] Piilota Suosittele

https://mvlehti.net/2020/02/05/junes-lokka-tuomittiin-tekstitysrikoksesta-oulun-karajaoikeudessa/ />Jälleen, ja aivan kuten syyttäjä vaati, käräjäoikeus on langettanut kovimman vaaditun tuomion ”vihapuhe-oikeudenkäynnissä” – tällä kertaa peräti 70 päiväsakkoa Junes Lokalle Oulussa.

Kyse oli englanninkielisestä puheesta, jonka Lokka julkaisi Youtube-kanavalla. Puhe oli pidetty Helsingissä mielenosoituksessa elokuussa 2016. Lokka oli tekstittänyt ”ranskalaismiehen puheen” useille kielille.

Käräjäoikeuden mukaan muslimit ja maahanmuuttajat kuvattiin puheessa muihin nähden ala-arvoisina ja loukattiin heidän ihmisarvoaan sekä uskonnon vapautta. Toisessa syytekohdassa puhujaa puolestaan syytettiin islaminuskoisten ja väkivallantekojen liittämisestä toisiinsa ja syytteen mukaan videolla olisi esitetty epäsuora uhkaus väkivallasta.

Todettakoon, että varsinaista puheenpitäjää eli nk. ”ranskalaismiestä”, joka puheet on pitänyt, ei kuitenkaan syytetty eikä tuomittu mistään, mutta hänen puheensa suomeksi tekstittänyt Lokka sensijaan tuomittiin.

Oulun käräjäoikeuden mukaan videot olivat suurelta osin vihapuhetta, joka ei kuulu sananvapauden piiriin. ”Käräjäoikeus katsoo, että Lokan julkaiseman videon sisältö on ollut omiaan aiheuttamaan negatiivisia tunteita, halveksuntaa ja jopa vihaa muslimeja kohtaan.”

Kyseessä on ensimmäinen laatuaan oleva videon ”tekstitysrikos”, jolloin vastuu sanotusta onkin siirretty sanojalta sen välittäneelle henkilölle.

Oikeusistuimen tuomiolauselma sisältää myös varsin huvittavan yksityiskohdan, jonka Lokka nosti esiin tänään Twitterissä. Oikeusistuimen mukaan ”suvaitsevaisuutta ruokkivia ilmaisuja tulisi välttää puheessa!”

15.02.2020 01:20:10
#307106 [+-] Piilota Suosittele

Tätä se on kun eletään valedemokratiassa. Sananvapaus on olemassa, mutta jos kritisoit tai edes käännät kriittisiä puheita niin sakkoa tulee.

[ 8 viestiä | ]