Sun täytyy olla aika luonteva enkussa, koska periaatteessa jaksat ajatella sillä kielellä :3

>>403411

Jokseenkin.
Ryhdyin lukemaan englantia heti kun sitä minulle opetettiin. Se avasi uusia mahdollisuuksia lukea lisää. Kirjastot ovat väärällään tekstiä. Kieliopista tiedän tuskin taivaallista. Se tulee luonnostaan. Ja kyllä. Olen siitä jokseenkin ylpeä. ;3

>>403411
Tuossa kuvan alla olevassa viivassa on muuten eri linkki. Tykkään tehdä blogissani tämmöisiä piiloituksia. Joskus se voi olla vaikkapa vain yksi piste.

>>403438

Kannattaakin olla ylpeä :3 Ja Suomen oloissa etenkin ei ole koskaan pahitteeksi osoittaa itselleen hyväksyntää :3

Esimerkiksi tässä Maikki on selvästi ylpeä kyvystään rabsudella gudiavaa bosgea dagajalalla :333 Yrittäköön huumon tehdä perässä! ;3


Itse koin enkuntunnit sen verran kuivina ala-asteella että lukutoukkailu ei ottanut tulta alleen kuin ykköskielellä >:3 Vaikka kielten opiskelu sinänsä helpolta tuntuikin. Aikuisena on vähän vaikea ottaa kiinni lapsuuden börtteilyjä, mutta olis kyllä kovin yksipuolista etsiä tietoa netistä jos ei pystyisi lukemaan enkuksi. Lisäksi kiintoisat Youtube-videot ja se että säästäväisen laiskabörhin ei tarvitse etsiä suomenkielisiä tekstejä warettamilleen leffoille >>>:3 Enkunkieliset tekstit auttaa sitten jos hahmot puhuu epäselvähkösti.

403439

Kerta kaikkiaan ovela bendele ;333 Vähän kuin Don Rosan D.U.C.K. -merkinnät, vaikka ne eivät linkkejä olekaan :3

>>403546

Siitä on aikaa kun pystyin jalalla korvallista rabsuttamaan :3

Vaikka keskusteluenglantini on lähes täydellinen niin laitan itsekin tekstitykset mieluusti avuksi.

Tarzanit ynnä muut suomennetut aikalais-seikkailukirjat luettiin aikoinaan yli/puhki pahki, mutta tosiaan toinen kieli avasi uusia maailmoja. Kirjaimellisesti.

Luin niitä kirjoja ja opin sanan sieltä, toisen täältä. Sen jälkeen tietty kaava alkoi aukeamaan ja tiesin sanojen merkityksen lauseessa, vaikka se ei olisi ollut kirjakielinen merkitys. Pakotin itseni oppimaan, koska halusin tietää enemmän.

Ruotsia en osaa kyllä paskankaan vertaa, että tästä ei voi kiittää kielipäätä. ;3

>>403578

Ruotsi ei ole ihan niin kiinnostava kieli ;3

>>403645

Notaatio -

se haluaa olla täällä ja syödä masun täyteen?

Jotain haluais ottaa myös, lasillisen viiniä?

Ja öhisee kovasti, vittumainen mies kun toi viulut mukana...

Elikkä todennäköisesti tuli taloon joi viinat, pani akat, lämmitteli käsiään tulessa ja pieras?

>>403651

Jotakuinkin ;3

Ja hautakivessä kerrottakoon latinaksi, millainen juopposika siinä makaa >:3

>>403655

Onko käännöstä tarjoĺla?

>>403712

Löyhä sellainen. Sanat on videon kuvauksessa.